Haiku - Fred Charap
20464
post-template-default,single,single-post,postid-20464,single-format-standard,ajax_fade,page_not_loaded,,select-theme-ver-3.6,wpb-js-composer js-comp-ver-5.1.1,vc_responsive

Haiku

Questi sono moderni haiku, anche se Fred ha scritto haiku più tradizionali. Un libro di haiku formali è attualmente in preparazione. Con haiku tradizionale si intende un haiku che segue le regole formali determinate per l’haiku in inglese come 5 sillabe nella prima riga, 7 nella seconda e 5 nella terza. Ma l’haiku nel 20° secolo è cambiato ed è più flessibile. Queste poesie mostrano la combinazione di delicatezza ed intensità che è alla base dell’haiku e del lavoro di Fred Charap.

Ancora, troviamo le bellissime traduzioni di Silvano Ferrone, che sono fedeli al cuore e all’anima di questa poesia.

 

Icon

Haiku 1 34.39 KB 5 downloads

...
Icon

Haiku 2 34.19 KB 4 downloads

...
Icon

Haiku 3 33.36 KB 2 downloads

...
Icon

Haiku 4 33.43 KB 2 downloads

...

No Comments

Post a Comment